Mark Rideout, one of the User Education (UE) folks on the Windows Forms team has posted a survey to the windowsforms.net forums.  Check it out and tell us how you use docs so we can make the language filter better. 

Also, keep in mind that any changes made will affect the whole of .NET Framework documentation, not just Windows Forms; ASP.NET developers should share their opinions too.