http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspxPreviously, in Improving genitive. Or not.... (part 1) , I didn't say very much. But I suppose in a way I didn't have to, if I wanted you to read between the lines! By pointing to example of a specific limitation in the way that the "detect if genitiveen-USTelligent Evolution Platform Developer Build (Build: 5.6.50428.7875)http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspx#10253677Thu, 05 Jan 2012 15:03:12 GMT91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10253677Sorting it all Out<p>Previous blogs in this series: </p> <p> Improving genitive. Or not.... (part 4): On [not] finding the smoking</p> <img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10253677" width="1" height="1">http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspx#10231145Fri, 28 Oct 2011 14:02:31 GMT91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10231145Sorting it all Out<p>Previous posts in the series are Improving genitive. Or not.... (part 1) and Improving genitive. Or not</p> <img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10231145" width="1" height="1">http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspx#10230592Thu, 27 Oct 2011 14:02:13 GMT91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10230592Sorting it all Out<p>Previous posts in the series are Improving genitive. Or not.... (part 1) and Improving genitive. Or not</p> <img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10230592" width="1" height="1">http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspx#10230232Wed, 26 Oct 2011 14:36:48 GMT91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10230232Michael S. Kaplan<p>Yes, for German. But it&#39;s reportedly different in the Latvian case (thus the &quot;won&#39;t fix&quot; bug of old)....</p> <div style="clear:both;"></div><img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10230232" width="1" height="1">http://blogs.msdn.com/b/michkap/archive/2011/10/26/10230215.aspx#10230230Wed, 26 Oct 2011 14:34:19 GMT91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10230230Raymond<p>That&#39;s not a sentence-ending period you got there. It&#39;s an ordinal marker, and I would expect the genitive to follow it. This is not based on any knowledge of Latvian, but rather of German: &quot;24. januar&quot; = &quot;the 24th *of* January.&quot;</p> <div style="clear:both;"></div><img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10230230" width="1" height="1">