Jim Wilson, embedded MVP (Jim, where's your blog site URL?) - has posted an excellent tutorial on how to get Phidgets working with the ICOP eBox 2300, here's a link to the tutorial.
Here's what the tutorial (including images) covers:
Obviously the tutorial can easily be modified to also work with other devices.
- Mike