The EDI Service on Azure was recently refreshed to include some updates around agreements. You can find the forum announcement at http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/servicebuslabs/thread/f879a9f8-ed81-4e92-996b-0cc8c0f1fa31