Comentário sobre Windows Phone (Portuguese)

Recentemente dei uma entrevista ao site português Zwame, onde fiz alguns comentários sobre o futuro do Windows Phone que criaram alguma confusão. Os rumores propagam-se depressa, portanto sinto que devo dar alguns esclarecimentos sobre o que foi dito.

A mensagem que pretendia transmitir era simplesmente que as aplicações Windows Phone existentes irão ser compatíveis com a próxima versão do Windows Phone, algo que foi partilhado de forma oficial pela Microsoft no final do ano passado.

Cometi um erro e confundi a compatibilidade das aplicações com o upgrade dos dispositivos, o que lançou os rumores a que assistimos ontem. Não pretendi de forma alguma dar a impressão que estava a revelar novas informações acerca de qualquer produto ainda em fase de desenvolvimento ou planos futuros de compatibilidade.

Apesar de termos dado uma orientação preliminar acerca da compatibilidade das aplicações para permitirmos que os developers Windows Phone possam fazer o seu planeamento de projectos a longo-prazo, a Microsoft não tem de momento quaisquer novidades adicionais para partilhar sobre produtos futuros.

Como é notório e habitual nas minhas intervenções, estou muito entusiasmado com o Windows Phone e espero que todos estejam também! :)

Nuno Silva

My comments on Windows Phone (English)

I recently participated in an interview with the Portuguese website Zwame, where I made some comments on the future of Windows Phone that created confusion. Rumors are swirling, so I feel the need to clarify my statements.

The point I was attempting to make was simply that existing Windows Phone applications will run on the next version of Windows Phone. This is the same guidance that Microsoft shared late last year.

I mistakenly confused app compatibility with phone updateability, which caused the rumors we saw yesterday.  I did not intend to give the impression I was offering new guidance on any products under development or their upgradeability.

While we have given Windows Phone developers this preliminary guidance on app compatibility to help them with long term project planning, Microsoft does not have any further news to share on future products at this time. 

As always, you can tell I am very excited about Windows Phone and I hope you are too! :)

Nuno Silva