On trouve sur le Net de nombreux articles qui détaillent comment faire un debatch d’un fichier XML avec un enveloppe mais finalement assez peu de chose quand il s’agit d’un fichier plat. Au final, ce n’est pas très compliqué (ce qui explique peut être l’absence d’articles). Disons que votre spécification contient un nœud racine appelé « Linges » et un sous-nœud appelé « Ligne » (la spécification d’une ligne du fichiers plats en clair)  : il suffit de positionner à 1 les propriétés « Min Occur » et « Max Occur » sur la structure « Ligne ». Le Flat File Disassembler se charge alors lorsqu’il parcourt le fichier de créer un message par ligne…