I don't know why, but I keep forgetting how to log off of Windows 8 / Server 2012 systems.  To do so, go to the Start "screen", click on your user account picture/name in the upper-right hand corner of the screen, and select "Sign out".  Or you can select "Switch User" from here.

Rob