<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://blogs.msdn.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx</link><description>Опубликованы примеры разработки различных типов приложений, поддерживаемых Visual Studio 2010, с описанием и комментариями на русском языке. Описание и ссылки: Visual Basic: http://code.msdn.microsoft.com/vb2010samples C#: http://code.msdn.microsoft.com</description><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Evolution Platform Developer Build (Build: 5.6.50428.7875)</generator><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10027192</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 17:10:28 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10027192</guid><dc:creator>Enoa</dc:creator><description>&lt;p&gt;Вы не заметили самого главного, что пытался сказать - локализацию производить будем МЫ сами ДО выхода продукта, а это приличное кол-во времени.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Никто же не говорит о том, чтобы сразу люди начали локализовать большие продукты, начать с малого, а там уже видно будет (те же самые примеры для VS2010, вот Readme файлы для C# локализованы, а для C++ - нет).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Опять же, позволит штатных локализаторов Microsoft перевести на другую работу, а часть отдать нам, пользователи продукта будут выступать в роли аутсорсеров и самых активных поощрять. А, если есть стимул, то и работа будет идти &amp;quot;на ура&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Мы будем брать кол-ом, а принимать локализацию или нет - решает &amp;nbsp;Microsoft.&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10027192" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10027024</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 13:22:52 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10027024</guid><dc:creator>Vitaly Zayko</dc:creator><description>&lt;p&gt;ydfgjsfgsfg,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;к сожалению, не готов сейчас ответить на ваши вопросы, но разузнаю. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;easydotnet,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Согласитесь, что при таком варианте локализации очень трудно выдержать сроки: все загружены основной работой. Кто-то сможет оторвать еще час ото сна для этого, кто-то – слишком устал или возникли неотложные дела. Нельзя же требовать от людей соблюдения графика в такой ситуации.&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10027024" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10027012</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 12:53:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10027012</guid><dc:creator>Enoa</dc:creator><description>&lt;p&gt;Почему бы не задействовать ресурсы &amp;quot;сообществ&amp;quot; разных стран. Пример, Россия: есть продукт Expression Studio, который сам по себе не очень большой и его можно перевести на русский язык, опять же ради привлечения бОльшего кол-ва дизайнеров и разработчиков и переводить силами не Microsoft, а пользователей этого продукта. А Microsoft будет лишь контролировать процесс перевода и его качество.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;То же самое касается и всего остального. Опять же, Visual Studio можно было перевести силами её пользователей ещё в то время, пока она разрабатывалась.&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10027012" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10027010</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 12:52:18 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10027010</guid><dc:creator>ydfgjsfgsfg</dc:creator><description>&lt;p&gt;Примеры для F# на русском не удалось скачать, только на английском. И вообще со скачкой локализированных примеров както мутно получается, для C# скачал локализированные примеры токо со второго раза первый раз английские. А может токо я один такой тупой :(&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;И еще вопрос: а почему строки для Console.Write не перевели? &lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10027010" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10026964</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 11:26:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10026964</guid><dc:creator>Vitaly Zayko</dc:creator><description>&lt;p&gt;Как обычно, в первую очередь продукты/документация/примеры выпускаются на английском. Затем, в несколько очередей, переводятся на другие языки. Одновременный выпуск уж очень много ресурсов потребует задействовать.&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10026964" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: Примеры для Visual Studio 2010 теперь и на русском!</title><link>http://blogs.msdn.com/b/rusaraford/archive/2010/06/18/10026945.aspx#10026950</link><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 10:06:08 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10026950</guid><dc:creator>Enoa</dc:creator><description>&lt;p&gt;А почему сразу не выпускать примеры на всех языках? Думаю, желающих перевести будет не так уж и мало.&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10026950" width="1" height="1"&gt;</description></item></channel></rss>