To split the current window, just go to Window – Split from the main menu (or use the splitter control between the file tab channel and the scroll bar for the doc).

To create new windows for the same document, just go to Window – New Window and create as many views on the same document as you would like.  (not supported for VB, unfortunately)

These features are available for both VS .NET 2003 and VS 2005.