I've worked with my teammates on VS Core to come up with this list of tips on writing good bug reports. 

This blog post has moved to http://saraford.net/2005/11/16/tips-for-reporting-issues-at-product-feedback-center/