In the above picture, note the location of the cursor in the middle of the current line.
This blog post has moved to http://saraford.net/2007/08/22/did-you-know-ctrlenter-inserts-a-line-above-and-ctrlshiftenter-inserts-a-line-below-020/