Under Tools - Options - Environment - Documents, there's the option to

This blog post has moved to http://saraford.net/2007/12/27/did-you-know-how-to-automatically-refresh-an-open-document-in-the-editor-116/