You could page up and down throughout the toolbox to reach the previous or next control group,

This blog post has moved to http://saraford.net/2008/04/04/did-you-know-you-can-use-ctrlup-and-ctrldown-to-move-among-the-various-control-groups-in-the-toolbox-187/