I've created a new blog to host the translated Tip of the Day. 

This blog post has moved to http://saraford.net/2008/04/07/announcing-the-japanese-visual-studio-2008-tip-of-the-day/