This feature is helpful when you need a common file shared among projects, like a bitmap, readme, set of common tools and utilities, etc.
This blog post has moved to http://saraford.net/2008/11/26/did-you-know-how-to-add-a-linked-item-to-a-project-365/