Under Edit Project Summary & Details, you can change the URL for your CodePlex project.

This blog post has moved to http://saraford.net/2009/03/27/you-can-rename-the-url-for-your-codeplex-project-003/