A follow-up to my previous post, as promised the library is now on CodePlex. You can find it checked in the source tree used by the VisioAutomation project.
If you browse the source code you’ll see a separate folder with the VisioVDX code in it.