최초 문서 게시일: 2011년 6월 29일 수요일

이제 SharePoint 2010 제품용 서비스 팩 1을 다운로드할 수 있습니다.

서비스 팩 1에는 고객 여러분의 의견을 반영한 안정성, 성능 및 보안 향상 기능이 포함되어 있습니다.

중요 참고 사항

서비스 팩 1을 설치하고 나서 바로 2011년 6월 누적 업데이트를 설치하는 것이 좋습니다. 6월 누적 업데이트에는 서비스 팩 1에 포함되지 않은 여러 중요 보안 기능과 버그 수정 내용이 포함되어 있습니다.

서비스 팩 1 설치

서비스 팩 1을 설치하기 전에

http://support.microsoft.com/kb/2532126/ko-kr에서 알려진 문제와 릴리스 정보를 빠짐없이 확인해야 합니다.

 

 

 

서비스 팩 1에는 2011년 4월까지 공개된 모든 수정 내용이 포함되어 있으므로 SharePoint 2010 제품의 RTM 빌드 또는 이전 누적 업데이트가 설치된 상태에서 바로 설치할 수 있습니다.

팜의 모든 서버에서 다음 순서로 서비스 팩을 설치하십시오.

1. SharePoint Foundation 2010용 서비스 팩 1

2. SharePoint Foundation 2010용 서비스 팩 1 언어 팩(해당하는 경우)

3. SharePoint Server 2010용 서비스 팩 1

4. SharePoint Server 2010용 서비스 팩 1 언어 팩(해당하는 경우)

최종 업데이트를 설치한 후에는 SharePoint 2010 제품 구성 마법사 또는 "psconfig –cmd upgrade –inplace b2b -wait”를 팜의 모든 서버에서 한 번 실행해야 합니다.

정상적인 서비스 팩 1 설치 이후의 콘텐츠 데이터베이스 버전은 14.0.6029.1000입니다. 상세한 업데이트 프로세스 지침을 확인하려면 다음 문서를 검토하는 것이 좋습니다. 이러한 문서에서는 업데이트를 배포하고 알려진 문제 및 해결 방법을 파악하는 올바른 방법을 제공합니다.

소프트웨어 업데이트 배포 준비(SharePoint Foundation 2010)

소프트웨어 업데이트 설치(SharePoint Foundation 2010)

소프트웨어 업데이트 배포 준비(SharePoint Server 2010)

소프트웨어 업데이트 설치(SharePoint Server 2010)

 

FAQ

Q: SharePoint 2010 제품 RTM 빌드에 서비스 팩 1을 설치할 수 있습니까?

A: 예. RTM 빌드가 설치된 상태에서 서비스 팩 1을 바로 설치할 수 있습니다. 그러나 서비스 팩 1을 설치한 후에 2011년 6월 누적 업데이트를 적용하는 것이 좋습니다.

Q: 모든 패키지를 설치한 후에 psconfig를 실행해야 합니까?

A: 아니요. 사용 가능한 패키지를 모두 적용한 후에 psconfig를 실행하십시오. 데이터베이스는 최신 버전으로 한 번만 업데이트됩니다.

Q: 팜의 모든 컴퓨터에서 psconfig를 실행해야 합니까?

A: 예. 데이터베이스가 이미 업데이트되어 있어도 psconfig를 사용하여 각 서버의 바이너리를 설정하고 권한을 지정해야 합니다.

Q: 서비스 팩 1이 포함된 통합 설치 빌드가 다운로드 가능하도록 제공될 예정입니까?

A: 현재는 서비스 팩 1이 포함된 통합 설치 빌드가 제공되지 않고 있습니다.

 

추가 리소스

서비스 팩 1의 새로운 기능에 대해 알아보려면 SharePoint Foundation 2010 및 SharePoint Server 2010용 서비스 팩 1(영문일 수 있음) 백서를 확인하십시오.

SharePoint 2010용 업데이트를 설치하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 SharePoint 2010 제품에 대한 업데이트 리소스 센터를 참조하십시오.

서비스 팩 1의 새로운 기능에 대한 설명은 SharePoint 팀 블로그의 SharePoint 2010용 서비스 팩 출시 예정 블로그 게시물을 참조하십시오.

이 문서는 번역된 블로그 게시물입니다. 원본 문서는 Service Pack 1 for SharePoint 2010 Products is Now Available for Download를 참조하십시오.