Artículo original publicado el martes, 29 de noviembre de 2011

La entrada de blog de hoy “mejor juntos” es de Poornima Hanumara, directora de programas del equipo de inteligencia empresarial de Office. Gracias a Poornima, y a nuestros lectores. ¡Feliz semana!

Deseo crear rápidamente un prototipo de un nuevo panel para realizar un seguimiento de los productos de mi almacén de artículos deportivos.

PowerPivot es una excelente herramienta para crear un modelo de datos. Este modelo se puede utilizar como origen de datos de PerformancePoint Services para crear un panel.

Este es el panel simple que deseo crear:



Para comenzar necesito:

Crear el panel fue solamente un proceso de 3 pasos rápidos:

Paso 1: crear un modelo de PowerPivot

Usé Excel, que tenía mis datos de muestra para crear un modelo de PowerPivot con un poco de ayuda de PowerPivot TechNet Virtual Lab.

Creé una tabla dinámica en Excel empleando el modelo y coloqué todas las medidas en el campo Valores. Sin hacer esto, PerformancePoint no podrá distinguir las medidas de las dimensiones. Por lo tanto, asegúrese de que todos los campos que desee usar, como por ejemplo las medidas, estén en el campo Valores en la lista de campos de la tabla dinámica.

Paso 2: publicar el libro en Sharepoint

Guardé el libro en el Sharepoint Server que tenía habilitado PowerPivot para Sharepoint:

Paso 3: usar la dirección URL del libro en la cadena de conexión de origen de datos en el Diseñador de paneles

Establezco la cadena de conexión al origen de datos de PowerPivot mediante el siguiente formato:

PROVIDER=MSOLAP;DATASOURCE=http://contoso/Documents/PowerPivot_Sample.xlsx

Crear una conexión de datos PowerPivot tiene instrucciones paso a paso sobre cómo crear un nuevo origen de datos.

En el conocido Diseñador de paneles de PerformancePoint, creé el panel y lo implementé en Sharepoint. El panel final se parece bastante al borrador inicial.

Esta entrada de blog es una traducción. Puede consultar el artículo original en Fast Prototyping with PowerPivot