If you have SharePoint Workspace 2010 and French is your primary language, help is on the way:  Fabrice Barbin has published a book on SPW 2010 in French, available here