Check out this blog post for information on the new Web Test Correlation Helper feature which will be available in the Orcas release of Visual Studio.

http://blogs.msdn.com/slumley/pages/web-test-correlation-helper-feature-in-orcas.aspx