Trois livres blancs seront prochainement disponibles en français sur System Center Operations Manager 2007. En attendant, en voici un extrait :

Microsoft Operations Manager

System Center Operations Manager

Administration des services de bout en bout

Supervision orientée service

ü

Transactions synthétiques/simulées

ü

þ

Architecture fondée sur les modèles

ü

Modèles de supervision

ü

Prise en charge de WS-Management

ü

Prise en charge de SNMPv2

ü

þ

Fonctionnalités de pointe pour Windows

Supervision des clients

ü

Collecte des informations d’audit

ü

Packs d’administration XML

ü

Création de rapports

ü

þ

Seuils auto-adaptatifs

ü

Efficacité et contrôle renforcés

Rôles de serveur

ü

þ

Haute disponibilité

ü

þ

Moteur de supervision

ü

þ

Notifications

ü

þ

Structure de connecteurs

ü

þ

Console unique

ü

Sécurité fondée sur les rôles

ü

Intégration avec Active Directory

ü

Console de commandes Windows PowerShell

ü

Légende :

ü signifie que la fonction existe

þ traduit que la fonction a été perfectionnée