Recently we posted an article on this:

http://blogs.msdn.com/b/selvar/archive/2010/07/14/delete-operation-editing-a-data-source-from-a-reporting-service-2005-report-manager-fails-internalcatalogexception-and-throwing-watson-dump.aspx

HTH!

Reporting Service India Support Team.

[All the posts are AS - IS and doesn't carry any warranty]