今回は Part 8 データ削除についてです。 元ネタはこちらです。 Web Development 101- Part 8, Creating a Delete Data page なお、目次はこちらのページになります。 WebMatrix を使ったWeb開発入門の翻訳始めます！(20110204) Web 開発入門 : Part 8 データの削除ページの作成 これまでにお気に入りの映画リストをデータベースのデータを元に作成してからスタイルを編集し、そして、新しい映画の追加とデータベースにある既存の映画の編集機能を追加してきました...

翻訳シリーズ Part 7 です。 今回はデータベースのレコードに対して更新をかける方法を紹介します。 元ネタはこちらです。 Web Development 101- Part 7, Creating an Edit Data Page なお、このシリーズの翻訳の目次はこちらです。 WebMatrix を使ったWeb開発入門の翻訳始めます！(20110204)   Web 開発入門：Part 7 データを編集するページを作成する これまで映画の一覧ページを作成して、スタイルを追加し、データベースと連携...

今回は Part 6 新規追加画面の作成の翻訳原稿です。 データベースの参照だけではなく、新規のレコードをデータベースに追加する処理を紹介します。 元ネタはこちら Web Development 101- Part 6, Creating an Add Data page 今回の翻訳のメニューはこちらから WebMatrix を使ったWeb開発入門の翻訳始めます！(20110204) Web 開発入門：Part 6 新規追加画面の作成 これまで、WebMatrix を使って Web サイトを作成する方法...

みなさんこんにちは。 翻訳記事掲載の真っ最中ですが、ここで閑話休題。イベントのお知らせです。 2/26 に OSS コミュニティのみなさんと WebMatrix に絡めたコラボイベントを開催します。イベント概要は下記のとおりです。 品川の親オフィスでの開催となります。オフィス見学も兼ねて、参加してみてはいかがでしょうか？ WebMatrix Day OSS×WebMatrixでカンタンWebサイト開発 マイクロソフトでは2011年1月13日にWebMatrixという無償のWeb開発ツールをリリースしました...

今回は Part 5です。このシリーズは全9回なのでちょうど折り返し地点になります。 このパートではデータアクセスのもっとも基本的な部分について紹介します。 元ネタはこちらです。 http://www.microsoft.com/web/post/Web-Development-101-Part-5-Using-Data なお、このシリーズの目次はこちらになります。 http://blogs.msdn.com/b/tashinmu/archive/2011/02/04/webmatrix-web...

さて、今回は Part 4 の翻訳です。 元ネタはこちら http://www.microsoft.com/web/post/Web-Development-101-Part-4-Using-Layout 今回から、ついに Razor を使った記述に入ります。今回はレイアウト ページの使い方を紹介します。 ちなみに目次はこちら http://blogs.msdn.com/b/tashinmu/archive/2011/02/04/webmatrix-web-20110204.aspx Web 開発入門...

さて、今回は Part 3 の翻訳です。 http://www.microsoft.com/web/post/Web-Development-101-Part-3-Getting-some-style 今回はスタイルについて紹介しています。 今までの目次はコチラです。 WebMatrix を使ったWeb開発入門の翻訳始めます！(20110204) Web 開発入門：Part 3 スタイルを活用する Part 2 ではWebMatrix を使って非常にシンプルなページを作成し、複数のブラウザでそのページがどのように処理されるかを学びました...

今回は Part 2 の翻訳です。 元ネタはこちら： http://www.microsoft.com/web/post/Web-Development-101-Part-2-Create-your-first-Web-Page HTML の書き方とその原理を開発しています。 また、目次はこちらになります。 http://blogs.msdn.com/b/tashinmu/archive/2011/02/04/webmatrix-web-20110204.aspx Web 開発入門：Part 2...

先ほど メニュー ページの翻訳を投下したばかりですが、メニューだけではどうしようもないので、Part 1 を投下します。 Part 1 の元原稿はこちらになります。 http://www.microsoft.com/web/post/web/post/Web-Development-101-Part-1-Getting-Started-with-WebMatrix また、目次はコチラになります。 http://blogs.msdn.com/b/tashinmu/archive/2011/02/04...

WebMatrix のラウンチ後各メディアさんで WebMatrix を取り上げていただいますが、本家のコンテンツも充実させねば…という事で、USの Web Development 101 using WebMatrix というシリーズの翻訳をちょこちょこはじめています。 一旦、この Blog で翻訳記事を紹介しながら、まとまった段階で本家サイトの方に反映させていきたいと思っています。 気づいた点などございましたら、フィードバックいただければと思います。 なお、翻訳はある程度意訳&日本の環境への対応を入れておりますので...