Weblog MSDN de Thomas Conté

Le Weblog MSDN de Thomas Conté, en français.

Franciser votre blog WordPress sur Windows Azure Web Sites

Franciser votre blog WordPress sur Windows Azure Web Sites

  • Comments 1

Lorsque vous créez votre blog WordPress sur Windows Azure Web Sites, il sera en langue anglaise par défaut. Le processus de francisation est assez classiques, mais voici une petite synthèse avec les étapes spécifiques à Azure Web Sites:

La procédure est décrite dans la documentation WordPress (“Installing WordPress in Your Language”) et est globalement la suivante:

  • Récupérer le fichier de langue, dans notre cas fr_FR.mo
    • Pour ma part, j’ai téléchargé la version française complète, puis récupéré les fichiers de traduction dans le répertoire wordpress\wp-content\languages
  • Créer un sous-répertoire “languages” dans le répertoire “wp-content” de votre WordPress
  • Y copier les fichiers de traduction
  • Editer le fichier de configuration wp-config.php pour utiliser notre fichier de langue

Afin de pouvoir modifier l’installation de WordPress, vous allez utiliser l’accès FTP à votre Windows Azure Web Site. Cet accès est configuré par défaut, mais le mot de passe est aléatoire et n’est pas affiché dans le portail! Vous pouvez donc le changer en cliquant sur ce lien:

image

Ce qui fera apparaître le dialogue suivant:

image

Ces “deployment credentials” sont utilisés pour déployer votre application via Git ou TFS, mais sont également utilisés pour l’accès FTP.

Une fois l’accès FTP activé, vous pouvez vous connecter à votre site en utilisant l’adresse indiquée dans le Dashboard. Lorsque vous saisissez votre login, faites attention à bien utiliser le format indiqué ! Je vais personnellement utiliser FileZilla pour accéder au site:

image

Vous pouvez maintenant naviguer jusqu’au répertoire WordPress:

image

Vous pouvez maintenant suivre la procédure habituelle pour franciser WordPress.

  • Très utile ! Merci

Page 1 of 1 (1 items)
Leave a Comment
  • Please add 4 and 1 and type the answer here:
  • Post