Rocky brought my attention to a blog entry by Mitch Denny in which he talks about a tool he created which allows you to upload the threats generated from the Threat Analysis & Modeling tool into Team Foundation Server. The tool is also available for download there.

The next build of our Threat Analysis & Modeling tool will natively support the export of countermeasures and test cases into TFS.

Thanks Mitch!