Our web page translation includes a user interface we refer to as the Bilingual Viewer. It offers 4 types of bilingual views which users can choose depending on preference. The side-by-side and top/bottom views offer synchronized scrolling, highlighting, and navigation. In the two single language views, you can hover your mouse pointer over a sentence in one language and the corresponding passage in the other language is automatically displayed nearby for ease of reference. Finally, we render the translated text progressively on a web page in order to make it more quickly available for the user to read, while other page elements are still being translated in the background.
To change your view, just click on one of the four options in the “Views” section on the upper right part of the site:
Original with hover translation view:
Translation with hover original view:
Note: when you click on “Translate this page” while using Live Search, the web page will be opened in the Bilingual Viewer (in side-by-side view or the view you selected during your last viewing session). Read more about that here.
Check out the bilingual viewer today if you haven’t played around with it before! And as always, let us know your feedback :)
Check this site.
Hope that this is helpful. Thanks.
ありがとう！ドンドン使ってください。Takako (Microsoft Translator Team)