<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://blogs.msdn.com/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx</link><description>Lee Schwartz is a Computational Linguist on the Microsoft Translator team.&amp;#160; Today’s guest blog is about getting lost in (machine) translation… ----------------------------------------------------------------------------------- Recently, a user seemed</description><dc:language>en-US</dc:language><generator>Telligent Evolution Platform Developer Build (Build: 5.6.50428.7875)</generator><item><title>re: A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#10218395</link><pubDate>Fri, 30 Sep 2011 00:14:47 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10218395</guid><dc:creator>Microsoft Translator</dc:creator><description>&lt;p&gt;Hi NOMUSA Mabaso,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;We do not currently support Zulu or South Afrian languages in Microsoft Translator. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As soon as we do, we will post a notice here. &amp;nbsp;Thanks. &amp;nbsp;Takako --Microsoft Translator--&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10218395" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#10218137</link><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 13:51:48 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:10218137</guid><dc:creator>NOMUSA Mabaso</dc:creator><description>&lt;p&gt;I WOULDreally appreciate if ZULU language or any south african language is included in these translations&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=10218137" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>It worked like a charm</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9630464</link><pubDate>Wed, 20 May 2009 03:54:24 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9630464</guid><dc:creator>Daniel Grau</dc:creator><description>&lt;p&gt;Thanks a lot, Vikram. I'm a happy programmer!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daniel&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9630464" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9522169</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2009 12:51:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9522169</guid><dc:creator>Microsoft Translator</dc:creator><description>&lt;p&gt;Hi Daniel,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I am subbing for Lane on this question. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If you want to pass a txt string and language pair to the service, a rough way would be through our HTTP interface:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel="nofollow" target="_new" href="http://api.microsofttranslator.com/V1/Http.svc/Translate?appId=&amp;lt;yourappid&amp;gt;&amp;amp;from=en&amp;amp;to=es&amp;amp;text=hello+world"&gt;http://api.microsofttranslator.com/V1/Http.svc/Translate?appId=&amp;lt;yourappid&amp;gt;&amp;amp;from=en&amp;amp;to=es&amp;amp;text=hello+world&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Please replace the &amp;lt;yourappid&amp;gt; above with a Live Search developer id. (&lt;a rel="nofollow" target="_new" href="http://search.live.com/developers/createapp.aspx"&gt;http://search.live.com/developers/createapp.aspx&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Our interactive SDK is here:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel="nofollow" target="_new" href="http://go.microsoft.com/?linkid=9656019"&gt;http://go.microsoft.com/?linkid=9656019&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If you are looking to pass a URL and a language pair (from-to) to our service and get it rendered in a different language, perhaps the easiest way to do it would be to use our &amp;quot;hosted&amp;quot; service on microsofttranslator.com. Use the following blog post as a guide to how you can pass URLs and other parameters to the service:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel="nofollow" target="_new" href="http://blogs.msdn.com/translation/archive/2008/11/10/linking-to-a-foreign-language-web-page-with-microsoft-translator.aspx"&gt;http://blogs.msdn.com/translation/archive/2008/11/10/linking-to-a-foreign-language-web-page-with-microsoft-translator.aspx&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This was a good question - and we will make sure to surface this up in a future blog post.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Let us know if this works for you,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vikram Dendi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Microsoft Translator team&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9522169" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>How can I access the server directly from the URL line</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9520637</link><pubDate>Tue, 31 Mar 2009 01:54:06 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9520637</guid><dc:creator>Daniel Grau</dc:creator><description>&lt;p&gt;Thanks, Lane, but that's not what I need.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I'n on a Mac, and I would like being able to send my Safari browser a URL from within MS Word through a VBA macro or an Applescript, and have it automatically open the landing page with the translation already being displayed. Can this be done?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daniel&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9520637" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9519431</link><pubDate>Mon, 30 Mar 2009 19:31:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9519431</guid><dc:creator>Microsoft Translator</dc:creator><description>&lt;p&gt;@Daniel - if you would like to translate a single sentence or word, go to the landing page for our web service, at www.microsofttranslator.com&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cheers,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lane Rau&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Microsoft Translator team&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9519431" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>How can I access the server directly from the URL line</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9516698</link><pubDate>Sun, 29 Mar 2009 07:56:07 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9516698</guid><dc:creator>Daniel Grau</dc:creator><description>&lt;p&gt;I've seen that one can type a special URL sequence and go directly to the side-by-side translation page. For instance:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a rel="nofollow" target="_new" href="http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx?lp=en_es&amp;amp;a=http://www.google.com"&gt;http://www.windowslivetranslator.com/BV.aspx?lp=en_es&amp;amp;a=http://www.google.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;What would the equivalent sequence be if I wanted to translate a single sentence or word, instead of a web page?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Regards,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daniel&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9516698" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>Announcing the Microsoft Translator web page widget</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9492770</link><pubDate>Fri, 20 Mar 2009 19:26:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9492770</guid><dc:creator>Microsoft Office Project Support Blog</dc:creator><description>&lt;p&gt;This is a repost from the Microsoft Research Machine Translation (MSR-MT) Team Blog by permission, and&lt;/p&gt;
&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9492770" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>Announcing the Microsoft Translator web page widget</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9488436</link><pubDate>Thu, 19 Mar 2009 02:16:53 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9488436</guid><dc:creator>Microsoft Research Machine Translation (MSR-MT) Team Blog</dc:creator><description>&lt;p&gt;The Microsoft Translator team is very proud to announce the technology preview of an innovative offering&lt;/p&gt;
&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9488436" width="1" height="1"&gt;</description></item><item><title>re: A metal can (can’t it?): Guest Blog</title><link>http://blogs.msdn.com/b/translation/archive/2008/12/17/a-metal-can-can-t-it-guest-blog.aspx#9356343</link><pubDate>Wed, 21 Jan 2009 15:10:28 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">91d46819-8472-40ad-a661-2c78acb4018c:9356343</guid><dc:creator>Flatliner DOA</dc:creator><description>&lt;p&gt;So can we can the whole idea of Machine Translation instead? :p&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://blogs.msdn.com/aggbug.aspx?PostID=9356343" width="1" height="1"&gt;</description></item></channel></rss>