When I'm demonstrating Team Foundation Server to Clearcase users they sometimes ask about version history/branch diagrams in TFS.  Diagrams are not a feature of v1 but if it is a blocker for you then check out these two options:

Foundation Tree

TFS Source Code Version Tree Browser: Project Vertigo