Jamie Rodriguez has this really nice series on getting started with the WPF DataGrid.  Part1 is a brief introduction and overview of the features, Part2 digs a bit deeper into the features, and Part3 goes over styling in the DataGrid.  Be sure to check it out!