Allen Clark has just blogged about making these schema files available on Code Gallery. You can drop the schema files in the Program Files\Microsoft Visual Studio 10.0\Xml\Schemas folder, and Visual Studio will validate your work item types or process template files using the appropriate schema. For more information, see his blog.