This is a really nice way to show the shortcuts - great job!
The individual charms have shortcuts too. I use Win-I (settings) and Win-H (share) all the time (for example). You already list Win-Q, which fits right in with this idea.
As a multi-monitor user, I also use Win-PageUp and Win-PageDown on a regular basis (to switch WinRT between monitors).