Voici un résumé en français du Cloud Cover Show 138. Dans cet épisode, Nick Harris et Chris Risner sont accompagnés de deux Program Managers (PM) de l'équipe "Azure Application Platform" :

· Gautam Thapar, responsable du service de gestion des ressources

· Nathan Totten, ancien présentateur du show qui a rejoint l'équipe de Gautam. Ce dernier travaille sur le portail azure en « preview » qu'il présentera dans la vidéo.

La discussion se focalise sur deux annonces de la Build 2014, « ARM » pour Azure Ressource Manager et le nouveau portail (ce dernier fait l'objet d'un show dédié voir le résumé 139).

Tout d'abord, rappelons l'intérêt de Ressource Manager. Aujourd'hui, l'ancien portail en production présente une vision orientée "ressources". En effet, en chargeant le portail de management, le menu sur la gauche présente des ressources correspondant aux différents services : Web sites, VM, Mobile Services, SQL Databases, etc.

Machine generated alternative text:
Windows Azure 
ALL ITEMS 
MB snrs 
vwruu 
'&IXASERVKES 
V 
O 
all items 
gautamtest 
Gautam ThaPM 
portalvhdsR5 œd

Cependant, s'il présente ces ressources de façon unitaire, il ne permet pas de les visualiser telles que sont conçues vos applications. Si l'on prend l'exemple d'une application sous forme d'un site web utilisant une base de données, ces services sont présentés et gérés séparément dans l’ancien portail.

Un des concepts de base qu'introduit Ressource Manager est la notion de Groupe de Ressources (Resources group). L'idée est de rassembler les ressources partageant un cycle de vie commun afin de les transformer en une unité de management. La finalité est ainsi de permettre que les opérations suivantes s'effectuent ensemble : déploiement, mise à jour et suppression.

Le nouveau portail à la différence de l'ancien permet d'avoir une vision complète de votre application : plus de détails sur la facturation, sur les services et enfin les ressources qui la composent. La partie ALM n’est pas laissée en reste ; plutôt que d'avoir un portail de gestion de vos projets d'équipe et un portail de gestion des ressources séparée, ce nouveau modèle offre un point central de gestion via une interface unifié.

Gautam dans sa démo, prend l'exemple d’un site web associée d’une base de donnée, et nous fait découvrir Ressource Manager à travers le nouveau portail. Ainsi, durant ce tour d’horizon nous découvrons des nouveautés lors de la création de l’application de la démo :

  • Présentation des resources groups : concept et implémentation dans le portail via les blades. Il mettra aussi en avant les points suivant :
  • Point sur les notifications : Le portail propose un onglet dédié aux notifications. Ces dernières sont liées aux comptes [K3] et regroupe toutes les activités qui y sont associées. Ainsi si vous effectuez des actions en parallèles via le portail & les api de management, tout passera par le même service de notification

Notons que le passage vers ce nouveau modèle de groupe de ressources, reste transparent et compatible avec l'ancien portail. Vos configurations continueront de fonctionner sans effet de bord.

Si vous désirez approfondir le sujet, je vous recommanderais la session de Gautam et Nathan de la build : http://channel9.msdn.com/Events/Build/2014/2-607

Retrouvez tous les résumés du Cloud Cover Show (http://aka.ms/cloud-cover-show) à http://aka.ms/cloud-cover-show-fr.

 

Si vous souhaitez tester cela par vous-mêmes et que vous n’avez pas encore de compte Windows Azure ni d’abonnement MSDN, ouvrez un compte de test gratuit, vous obtiendrez 150 € de ressources pendant 1 mois.

 

Vous trouverez ci-dessous quelques images de l'épisode avec le timing associé pour cibler les parties qui vous intéressent.

David (@davidcoppet)

Présentation de l'invité principale : Gautam Thapar

Machine generated alternative text:
Episode The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
d 
Gautam Thapa 
——%Micros

"Arrivée surprise" de Nathan Totten

Machine generated alternative text:
Episode The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
dcovec 
Microso 
01:41

Le show commence réellement à 4:22

Machine generated alternative text:
Épisode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
Cloud Cover 
10 you by iilà gnovie

Comparatif - rappel de l'ancien portail centré sur les ressources - 4:45

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
Windows Azure v 
o 
CREDIT STATUS 
App Service 
Virtual machine 
Account 
Account 
Subscriptions 
gautarnthapar@outlook.com 
LOCATION 
all items 
ThapM 
STANS 
ActiR 
Shppd 
O 
ALL ITEMS 
SITES 
vwruu 
CL.CXA)SRVEES 
NEW 
Visual SEBO 
Shared all Gautam Th— 
UErnatr 
StiZi0 unt;mate 
West US 
State 
West US 
West US

Comparatif - présentation d'un exemple sur le nouveau portail - 5:39

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
Azur. P ort.l 
File Edit View Help 
Windows 
Microsoft 
Azure 
Starting up

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
File Edit View Favorites Toc". Help 
Azur. P ortal 
Home 
Fe-atLÛed and recornrnefxi«i and appS. 
81 LUNG 
Gallery 
Home 
Virtual machines 
Mobile 
Developer services 
Media 
Data, storage, + backup 
API services 
website MySQL 
ay Microsoft 
WordPress 
By WordPress 
Team Project 
By Microsoft 
Joomla! 
By Joornla 
SQL Database 
Ey Microsoft 
Umbraco CMS 
see Ali 
Word Press 
By WordPress 
see Ali 
.NET CMS 
By Cornposite 
Recommended 
Website 
By Microsoft 
ggogs CMss 
ONN Platform 
By DatNetNuke 
website SQL 
By Microsoft 
Oraard CMS 
By Outercurve

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
Azur. P ort.l 
Website + SQL 
GROUP O 
Rewew settings 
Review settings 
Visual Studio Ultimate With MSDN 
Add to Startboard 
Edit 
View Help 
Website + SQL 
W/ndo.vs Azure Web Sites offers secure and flexible developrnent. deployment and scaling options 
for any sized web application. Leverage your exlst.ng tools to create and deploy applications Without 
the hassle Of managing infrastructure. 
Screenshot 
o 
a base 
BILLING 
coorg 
See Ail 
WordPress 
By WordPress 
see Ail 
.NET CMS Comp.„ 
By Composite 
See Ali

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
Azur. P ortal 
8 
LARGE HEAVY TRAFFIC 
GB LAM 
Custom domains 
File Edit View Fawc'ite.. Toc". Help 
'eb hosting plan 
Indard: Smalt 
p—a-e 
Choose your specs 
BROw-.L AVAILABLL PIANS AND HATURLS 
4 
MEDIUM: MODERATE TRAFIC 
GE RAM 
Custom domains 
2 
SMALL LIGHT TRAFFIC 
GB RAM 
10 GB 
Custorn domains 
Manual Scale up to instarres 
120.00 
Manual Scale 
up to instances 
120.00 
Manual Sale 
up to instances 
120.00

Machine generated alternative text:
Episode 13& The Resource Management Service With Gautam Thapar and Nathan Totten 
indows 
File Edit View Favorites Tocls Help 
Azure 
Service health 
AZUR* 
10 
51 LLING 
Billing 
Sony, you don't have a subscriptton—so 
there's no usage Or billing data to show. 
Azur. P ort.l 
Gautam Thapar 
TCM 
Big ideas. 
Explained. 
AZURE Ougxsr,a.RT 
NEW 
CREAn*" 
- AZURE PORTAI

Machine generated alternative text:
Help 
on't have a subscnpuon—so 
sage or billina data to show. 
Tour 
Gau tam Thapar 
GAurNarHAPAReama- 
Ntw 
Groupl 
Resource Costs 
.*rver 
Web hosting plV' 
amtNT PEND 
applkable

Machine generated alternative text:
With Gautem Thapar 
and Totten 
Groupl