Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (blogs.msdn.com/b/windowsazure/) の翻訳内容を投稿し、Azure に関する最新情報や、開発に役立つ情報を提供します。

Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ) です。このブログは、Microsoft Azure Team Blog (http://azure.microsoft.com/blog/) の翻訳内容を投稿し、Microsoft Azure に関する最新情報および、開発に役立つ情報を提供します。

  • Blog Home
  • Developer Center
  • Community
  • 無料評価版
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Notification Hubs の活用で業務をさらにシンプルに

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 5 日に投稿された Simplifying working with Azure Notification Hubs の翻訳です。 現在、Service Bus の名前空間の 97% 近くで、Notification Hubs または何らかのメッセージング エンティティ (Queue、Topic、Relay、Event Hub) のいずれかが使用されており、きわめて稀なケースではこの両方が共に使用されています。Notification Hubs とメッセージング エンティティを併用するという現在の方法をよりわかりやすいものにして...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Microsoft Azure を災害復旧サイトとして使用するためのネットワーク インフラストラクチャのセットアップ

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 4 日に投稿された Networking Infrastructure Setup for Microsoft Azure as a Disaster Recovery Site の翻訳です。 Azure Site Recovery (ASR) では、Microsoft Azure を Virtual Machines の災害復旧サイトとして使用するようにセットアップすることができます。ASR の詳細については、Brad Anderson が執筆した 「Azure Site...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    開発者、IT プロフェッショナル、ビジネス リーダーのチャンスを最大限に広げるクラウド

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 10 日に投稿された Enabling developers, IT Professionals and business leaders to maximize opportunities with cloud の翻訳です。 クラウド コンピューティングによってこれまでになかったチャンスが広がっていることは言うまでもありま��ん。そしてその恩恵を受けているのは、IT プロフェッショナルや開発者だけに留まりません。Microsoft Azure 戦略の根幹にあるのは、新たなビジネス...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Search のシナリオと機能

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 28 日に投稿した Azure Search Scenarios and Capabilities の翻訳です。 先週 Azure Search の発表 (英語) がありましたが、それに続いてこの記事では、Azure Search を開発した理由と、現在の機能を取り入れた経緯について説明します。 * 訳注: Azure Search は現在のところ日本語での検索には対応しておりません。 背景 検索機能は、数多くのアプリケーションでユーザーの主要な操作手法として活用されており...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure SQL Database の標準地理レプリケーション

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 3 日に投稿した Azure SQL Database Standard Geo-Replication の翻訳です。 今回の記事では、ビジネス継続性のシナリオを取り上げ、新しくリリースされた Azure SQL Database の標準地理レプリケーション機能について説明します。標準地理レプリケーション機能では、プライマリ データベースでコミットされたトランザクションを、事前に指定された Azure リージョン のセカンダリ データベースに非同期で複製するようにデータベースを構成できます...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Automation: チェックポイントを活用して、信頼性の高いフォールト トレラントな Runbook を実行

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 3 日に投稿した Azure Automation: Reliable, Fault-Tolerant Runbook Execution Using Checkpoints の翻訳です。 Azure Automation の Runbook を作成する際は、エラーや例外、ネットワーク障害、クラッシュの発生などの予期しない事態でも Runbook が確実に実行されるようにしたいと考える方が多いかと思います。このような場合には、Azure Automation が有効です...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Diagnostics の拡張機能による Microsoft Azure Virtual Machines の監視

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 2 日に投稿した Microsoft Azure Virtual Machine Monitoring with WAD Extension の翻訳です。 Azure プレビュー ポータル のリリースと Azure 拡張機能モデル のサポートに伴い、新しい診断機能をご利用いただけるようになりました。これらの機能は簡単な手順でセットアップおよび構成できるため、Azure IaaS の Virtual Machines の監視を容易に強化できます。Azure IaaS の監視機能では...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Automation 機能の詳細: Azure Automation PowerShell コマンドレット

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 20 日に投稿した Azure Automation Capabilities in Depth: The Azure Automation PowerShell Cmdlets の翻訳です。 はじめに これまで、皆様には Runbook のオーサリング、アセットの作成、手動またはスケジュール設定によるジョブの開始、統合モジュールのインポート、ジョブの出力の表示など、Azure Automation の優れた機能を Azure ポータルからご利用いただいていたかと思います...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure WebSites で自分専用の MySQL Server を作成する

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 2 日に投稿した Create your own dedicated MySQL Server for your Azure Websites の翻訳です。 お客様が利用している LAMP 環境や WAMP 環境のアプリケーションを Azure でホストするには、使用が簡単で高い信頼性も得られる Azure WebSites を使用することをお勧めします。また、Azure WebSites は PHP スタックをサポートしており、MySQL Server の使用方法としては次の...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Site Recovery: お客様のデータの安全性を確保するための取り組み

    • 0 Comments
    このポストは、9 月 2 日に投稿した Azure Site Recovery: Our Commitment to Keeping Your Data Secure の翻訳です。 Azure Site Recovery は障害発生時にアプリケーションを保護するための機能で、復旧処理を安全に調整して、お客様が 24 時間 365 日いつでも Azure のサービスをご利用いただけるようにします。昨年、マイクロソフトの法務本部ゼネラル カウンセル兼エグゼクティブ バイス プレジデントの Brad...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure の Kubernetes に関するハッカソンを実施

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 28 日に投稿した Hackathon with Kubernetes on Azure の翻訳です。 マイクロソフトは初めて 全社規模でハッカソンを実施 (英語) し、Kubernetes による Azure へのデプロイを視覚化するツールを新しく作成しました。今回、 Kubernetes を Microsoft Azure の Docker コンテナーの管理に使用できることを発表 (英語) しましたが、それと同時に視覚化ツール用のコードも公開しました。このコードは...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Media Encoder の高度なエンコード機能

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 21 日に投稿した Advanced Encoding Features in Azure Media Encoder の翻訳です。 Azure Media Encoder では、既定のプリセットによって利用可能な機能以外にも、高度なビデオおよびオーディオ処理を実行できる多数の機能が提供されています。今回の記事では、高度なサンプルの数々やポータル エクスペリエンスの後ろに隠れている Azure Media Encoder の優れた機能の一部をご紹介します。今回取り上げたシナリオでは...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure WebSites への移行計画の作成

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 27 日に投稿した How to plan your migration to Azure Websites の翻訳です。 クラウド プラットフォームへの移行は、非常に手間がかかる場合があります。Azure WebSites をホスティング ソリューションとして使用する場合には重要な考慮事項がいくつかありますが、この記事では、Azure WebSites に移行する場合に知っておく必要のあるプラットフォーム関連の知識について説明します。 1. 世界中で利用可能 ...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Automation: Azure Active Directory を使用した Azure の認証方法

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 27 日に投稿した Azure Automation: Authenticating to Azure using Azure Active Directory の翻訳です。 Cloud services の稼動状態を維持させるためのタスクの中には、手動での操作が必要な作業、実行時間が長い作業、繰り返し実行する必要がある作業、ミスが発生しやすい作業などがあります。 Azure Automation をご利用のお客様は、こうした作業を自動化することが非常に便利であることを既にご存知かと思います...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure SQL Database: Auditing でセキュリティを大幅に強化

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 25 日に投稿した A Boost in Security for Azure SQL Database: Auditing の翻訳です。 待望の監査機能のプレビュー版、Auditing が Azure SQL Database 向けにリリースされました。この大きなセキュリティ強化により、クラウドでのデータベース管理に関するビジネス上の障壁が解消されます。 数週間前にプレビュー版がリリースされたこの SQL Database Auditing を利用すると、データの更新や照会などデータベース内で発生したイベントや変化をより的確に把握できるようになります...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure Mobile Services の Node バックエンドでの Socket.IO の使用方法

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 26 日に投稿した How to Use Socket.IO with Azure Mobile Service Node Backend の翻訳です。 Azure Mobile Services の .NET バックエンドでは、SignalR を使用してリアルタイムのコミュニケーションを行うことができます。ただし、これまでこのオプションは Node バックエンドのお客様にはご利用いただけませんでした。Azure Mobile Services の Node バックエンドの最新の更新プログラムにより...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    VMAccess 拡張機能を使用して Linux VM のログイン資格情報をリセット

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 25 日に投稿した Using VMAccess Extension to Reset Login Credentials for Linux VM の翻訳です。 Azure VM のパスワードや SSH キーを忘れてしまって VM にアクセスできなくなった経験はありませんか? そんなときに VMAccess 拡張機能を使用すれば、パスワードや SSH キー、SSH 構成をリセットして、再びアクセスできるようになります。 この拡張機能は Linux VM を対象としています...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure HDInsight で HBase (NoSQL データベース) の一般提供を開始

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 25 日に投稿した Azure HDInsight makes HBase (NoSQL database) a GA Feature の翻訳です。 マイクロソフトは 6 月 6 日に Azure HDInsight の HBase をプレビューとしてリリース したことを発表しました。また 8 月 21 日には、 Azure DocumentDB と Azure Search のプレビューと並んで、HBase の一般提供 (英語) を発表しました。Apache HBase...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Microsoft Azure ポータルのギャラリーで SQL Server AlwaysOn テンプレートを提供開始

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 25 日に投稿した SQL Server AlwaysOn Template in Microsoft Azure Portal Gallery の翻訳です。 現在プレビュー段階にある Microsoft Azure ポータル のギャラリーに、新しいテンプレートが追加されました。追加されたのは SQL Server 2014 AlwaysOn テンプレートで、これを使用することで SQL Server AlwaysOn 可用性グループの作成を自動化し、セットアップ作業をバックグラウンドで処理できるようになります...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    カスタム スクリプト拡張 (CustomScript Extension) を使用した Linux VM のカスタマイズ タスクの自動化

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 20 日に投稿した Automate Linux VM Customization Tasks Using CustomScript Extension の翻訳です。 こちらの Azure ブログ記事 をご覧になった皆様は、既に Windows VM 用カスタム スクリプト拡張 (CustomScript Extension) についてご存知かと思いますが、このたびこの拡張機能が Linux VM でもご利用いただけるようになりました。 また、cloud-init...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Microsoft Azure WebJobs SDK の 0.4.0-beta プレビューを発表

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 21 日に投稿した Announcing the 0.4.0-beta preview of Microsoft Azure WebJobs SDK の翻訳です。 マイクロソフトはこのたび、Microsoft Azure WebJobs SDK プレビューの新しいバージョンをリリースしました。WebJobs SDK については Scott Hanselman 氏が こちらの記事 (英語) で紹介しています。また、以前のバージョンの詳細については こちらの記事 を参照してください...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure WebSites で WordPress のトラブルシューティングを行う際のヒント

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 20 日に投稿した WordPress Troubleshooting Techniques on Azure Websites の翻訳です。 WordPress は Azure WebSites ギャラリーで提供されている一般的な Web アプリケーションの 1 つで、動的な Web サイトの構築に使用します。WordPress サイトを運用していると、何らかの問題が発生しトラブルシューティングを行う機会があるかと思いますが、この記事ではよくある問題について説明し...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure SQL Database のサービス レベルが新しくなって 9 月に一般提供開始、より高度な SLA を低価格で提供

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 26 日に投稿した New Azure SQL Database service tiers generally available in September with reduced pricing and enhanced SLA の翻訳です。 先日の 発表 (英語) に引き続き、今回、Azure のデータ サービスに関する新たな発表が行われました。これは、広範なデータ プラットフォームの一環として、Azure 上で連携の取れた豊富なデータ サービスを提供するマイクロソフトの取り組みを表すものと言えます...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    Azure WebJob のコマンド ライン配信または継続的デリバリの実行

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 18 日に投稿した Enabling Command-line or Continuous Delivery of Azure WebJobs の翻訳です。 Visual Studio 2013 Update 3 でリリースされた WebJob 発行ツールの開発にあたって、マイクロソフトでは、Azure API および Management Libraries の機能強化に対応できるように設計を行いました。これにより、WebJob ツールに対する更新プログラムは迅速にリリースが可能です...
  • Microsoft Azure Japan Team Blog (ブログ)

    新機能: Azure Load Balancer のアイドル タイムアウトが構成可能に

    • 0 Comments
    このポストは、8 月 14 日に投稿した New: Configurable Idle Timeout for Azure Load Balancer の翻訳です。 このたび Azure Load Balancer で、Cloud Services と Virtual Machines の TCP アイドル タイムアウトの構成を変更できるようになりました。この構成は、 Service Management API 、 PowerShell 、または サービス モデル を使用して行えます。 ...
Page 1 of 18 (434 items) 12345»

Windows Azure 無料評価版を試す