Gray Matter talks about a custom tool that helps detect if any Word documents (.docx and .docm) contain custom xml mark. You can find the detail about the tool and how to use it here.