The FDG in German: Richtlinien fur das Framework Design

I just got a copy of the Framework Design Guidelines in German!  I wish I could read it... but I trust it is a good translation.  

Richtlinien für das Framework Design (Gebundene Ausgabe)

I'd love for some of my readers who know German to take a look and tell me what you think.

Genießen Sie!

Published 22 February 07 09:06 by BradA

Attachment(s): FDG-G.JPG

Comments

# Warriourr said on February 22, 2007 2:18 PM:

Hi!

Site was down, cause i can't post a message yesterday...

# ... said on February 24, 2007 8:54 AM:

Lavoro eccellente! ..ringraziamenti per le informazioni..realmente lo apprezzo: D

# Steven said on February 24, 2007 9:33 AM:

Hi Brad,

I bought the book today and red a little bit inside the book befor buying. I think it's helpful for development teams to get a commom style of framework-design.

But I can't start the presentation videos: I get always the error message "Unable to select Seminars due to error #: 5007 'parseError' is null or no object". No good start -(

Best regards,

Steven

# ... said on February 26, 2007 3:09 AM:

The information I found here was rather helpful. Thank you for this.

# Boris said on February 28, 2007 10:20 AM:

Wouldn't "das Entwerfen von Frameworks" be better?

# ... said on March 17, 2007 3:20 PM:

Lo trovo piuttosto impressionante. Lavoro grande fatto..)

# ... said on March 19, 2007 6:32 AM:

Stupore! ho una sensibilit molto buona circa il vostro luogo!!!!

# Chris said on March 27, 2007 4:00 PM:

I've read it in German. I think the translators did a great job (and the original authors of course)!

Btw, there's a funny translation on page 24: "Swiss Federal Institute of Technology Zurich" should in German be "ETH Zürich" or "Eidgenössische Technische Hochschule Zürich", not "Schweizer Bundesinstitut für Technologie in Zürich"

New Comments to this post are disabled

Search

Go

This Blog

本博客中文版 (View in Chinese)



These postings are provided "AS IS" with no warranties, and confer no rights.

Syndication

Page view tracker