We have just launched a new “TechCenter” dedicated to Project Portfolio Server in TechNet, expect more documentation in the future:

http://technet.microsoft.com/en-us/office/projportserver/default.aspx

image