Welcome to MSDN Blogs Sign in | Join | Help

CorrecteurOrthographiqueOffice

Nous sommes un groupe de linguistes informaticiens francophones (français, belges, canadiens) de Redmond (USA). Nous développons des outils linguistiques pour Microsoft. Ce blog est pour vous: nous attendons vos commentaires et suggestions. A vos plumes! ~~ We are a group of French-speaking computational linguists from Redmond, WA (USA) working on Microsoft proofing tools. We come from France, Belgium, and Canada. This blog is for you: send us your feedback and suggestions, in English or in French.

Syndication

Archive

Ils en parlent / They talk about these tools...

Interesting links/Liens intéressants

Comment utilisez-vous le correcteur orthographique et le correcteur grammatical de Word?

 

Si vous vous rendez sur le site de la FAQ de Word maintenu par Marina Mathias, une MVP (Microsoft Most Valuable Professional) mieux connue sous le nom de Circé sur les forums consacrés aux outils de Microsoft Office, vous pourrez y répondre à un sondage qu’elle y a créé il y a quelques semaines afin de mieux comprendre comment les utilisateurs d'Office utilisent les outils de vérification linguistique. Les questions qu’elle pose sont les suivantes :

Comment utilisez-vous le correcteur orthographique et grammatical de Word ?

·         Au fur et à mesure de la saisie

·         Une fois que le document est entièrement saisi

·         De temps à autre, mais c’est moi qui le lance

·         Je ne l’utilise pas car je ne fais jamais de fautes

·         Je ne l’utilise pas car il me trouve trop de fautes

Ce sont bien évidemment des questions qui nous intéressent. Pourquoi n’y répondriez-vous pas, vous aussi (http://faqword.fr/)? Je vous encourage à profiter de l’occasion pour laisser vos commentaires sur ce blog, si vous souhaitez partager votre expérience. Utilisez-vous ces outils au cours de la frappe (en mode arrière-plan), ou plus tard, quand vous avez terminé de saisir votre texte ?

Si vous avez des souhaits particuliers, par exemple concernant des fonctionnalités linguistiques que vous souhaiteriez trouver, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous. Je vous assure que nous vous lirons avec intérêt.

Thierry Fontenelle

Microsoft Natural Language Group

 

Published Saturday, May 23, 2009 7:18 PM by OrthoFR

Comment Notification

If you would like to receive an email when updates are made to this post, please register here

Subscribe to this post's comments using RSS

Comments

# Anith » Comment utilisez-vous le correcteur orthographique et le correcteur grammatical de Word? @ Saturday, May 23, 2009 2:21 PM

PingBack from http://www.anith.com/?p=40704

Anith » Comment utilisez-vous le correcteur orthographique et le correcteur grammatical de Word?

Leave a Comment

(required) 
required 
(required) 

  
Enter Code Here: Required
Page view tracker