CorrecteurOrthographiqueOffice

Nous sommes un groupe de linguistes informaticiens francophones (français, belges, canadiens) de Redmond (USA). Nous développons des outils linguistiques pour Microsoft. Ce blog est pour vous: nous attendons vos commentaires et suggestions. A vos plumes! ~~ We are a group of French-speaking computational linguists from Redmond, WA (USA) working on Microsoft proofing tools. We come from France, Belgium, and Canada. This blog is for you: send us your feedback and suggestions, in English or in French.

Tags

• allemand
• anglais
• arménien
• assamais
• basque
• bengali
• Bescherelle
• breton
• contextual spelling
• correcteur contextuel
• correcteur grammatical
• correcteur orthographique
• correcteur orthographique français
• correcteur orthographique romanche
• corrections automatiques
• détection automatique de la langue
• Dictée du Balfroid
• dictionaries
• Dictionnaire monolingue d’Encarta
• dictionnaires d'exclusion
• espagnol
• féminisation des noms de métiers
• Forum
• French
• géorgien
• galicien
• GQMNF
• grammar checker
• irlandais
• kannada
• kirghiz
• konkânî
• label de qualité
• langues peu dotées
• lexicography
• LIP
• Live Search
• luxembourgeois
• Mac Office
• malais
• malayalam
• Microsoft Transliteration Utility
• Ministère de l’Education Nationale
• modules linguistiques monolingues
• MSR
• néerlandais
• néologismes
• Office 2007
• Office 2010
• OpenOffice
• oriya
• ouzbek
• pack linguistique
• panjâbî
• proofing tools
• québécois
• réforme de l’orthographe
• Reconnaissance de l’écriture
• RFLA
• romanche
• SLP
• speech recognition
• spell-checker
• spelling reform
• Spirit of Management
• télougou
• TALN 2006
• tatar
• tokenization
• traduction automatique
• trait d'union
• translittération
• Vista
• Web as Corpus
• Windows 7
• word-breaking

Archive

• Avril/April 2005
• Octobre/October 2005
• November/Novembre 2005
• December/Décembre 2005
• January/Janvier 2006
• February/Février 2006
• March/Mars 2006
• April/Avril 2006
• May/Mai 2006
• June/Juin 2006
• Juillet/July 2006
• Aout/August 2006
• Septembre/September 2006
• Octobre/October 2006
• Novembre/November 2006
• Décembre/December 2006
• Janvier/January 2007
• Février/February 2007
• March/Mars 2007
• April/avril 2007
• May/mai 2007
• June/juin 2007
• August/aout 2007
• September/septembre 2007
• October/octobre 2007
• November/novembre 2007
• December/decembre 2007
• Januay/janvier 2008
• March/mars 2008
• April/avril 2008
• June/juin 2008
• September/septembre 2008

Ils en parlent / They talk about these tools...

• Outils Linguistiques Office 2003 (Cyberpresse.ca)
• Vous parlez le cyberfrançais? (Le Devoir)
• Mise à jour majeure des outils linguistiques de Microsoft (Journal de Montréal)
• Outils linguistiques Office 2003 (Le Soleil)
• Correction orthographique: Discussion entre deux experts
• Ortograf: Ça repart chez Microsoft
• Orthographe Recommandée
• Au service d'un meilleur français... (La Libre Belgique, 26/4/06)
• Une administration qui répond sans faute à ses usagers
• Correcteurs orthographiques (www.enseignons.be)
• CyberNet on contextual spelling
• Cow's blog
• New features for Office 2007 (PC World)
• Digg on contextual spelling

Interesting links/Liens intéressants

• Jean Véronis' Blog on Natural Language Technologies
• EURALEX: European Association of Lexicography
• The Linguist List
• La FAQ du Forum WORD
• Office Online: outils linguistiques
• Office 2003: versions locales+langues
• Office Natural Language Team Blog
• Office 2007 Companion Languages
• Modules linguistiques Office 2007

Browse by Tags

All Tags » GQMNF   (RSS)

• correcteur orthographique
• correcteur orthographique français
• féminisation des noms de métiers
• Ministère de l’Education Nationale
• Office 2007
• réforme de l’orthographe

© 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved. Terms of Use  |  Trademarks  |  Privacy Statement