Welcome to MSDN Blogs Sign in | Join | Help

CorrecteurOrthographiqueOffice

Nous sommes un groupe de linguistes informaticiens francophones (français, belges, canadiens) de Redmond (USA). Nous développons des outils linguistiques pour Microsoft. Ce blog est pour vous: nous attendons vos commentaires et suggestions. A vos plumes! ~~ We are a group of French-speaking computational linguists from Redmond, WA (USA) working on Microsoft proofing tools. We come from France, Belgium, and Canada. This blog is for you: send us your feedback and suggestions, in English or in French.

Syndication

Archive

Ils en parlent / They talk about these tools...

Interesting links/Liens intéressants

Browse by Tags

All Tags » féminisation des noms de métiers   (RSS)
Le site web du GQMNF sur la nouvelle orthographe
Le GQMNF (Groupe québécois pour la modernisation de la norme du français) vient de lancer son site web relatif à la nouvelle orthographe. Un site très bien conçu, agréable à consulter et contenant de nombreuses informations utiles sur les recommandations Read More...

Posted Saturday, January 05, 2008 11:25 PM by OrthoFR | 1 Comments

Le français m’a tuer!
Don’t worry and don’t send angry comments pointing out that I should have used a past participle in –é ( tué ) instead of the infinitive tuer in the title of this post. If you studied French, you probably know that this type of mistake is one of the most Read More...

Posted Friday, May 19, 2006 3:03 PM by OrthoFR | 4 Comments

Dictée du Balfroid, correcteur orthographique de Word et dictionnaire monolingue d’Encarta
Bravo à Marité Duponcheel, de Ham-sur-Heure… ! Elle a remporté il y a quelques jours la finale de la Dictée du Balfroid, ce concours d’orthographe organisé par la Libre Belgique et la RTBF . Aucune faute ! Elle mérite bien sûr toutes nos félicitations Read More...

Posted Tuesday, May 09, 2006 2:01 AM by OrthoFR | 6 Comments

Féminisation des noms de métiers dans le correcteur orthographique d'Office 2003
J’ai parlé il y a quelques jours de l’intégration de la réforme de l’orthographe dans le nouveau correcteur orthographique français de Microsoft Office 2003. La féminisation des appellations professionnelles est aussi entrée dans les mœurs françaises Read More...

Posted Monday, October 24, 2005 4:46 AM by OrthoFR | 7 Comments

Page view tracker