Многие, кто пытался сконфигурировать Excel Services в режиме отображения данных из какого либо обновляемого источника, сталкивались с ошибкой «Data Refresh Failed:Unable to retrieve external data» Существует очень подробная статья, http://technet2.microsoft.com/Office/f/?en-us/library/7e6ce086-57b6-4ef2-8117-e725de18f2401033.mspx
