The SOCKTRC command line utility which is part of the HTTPREPLAY tool is a "socket based proxy". Some people also call such utility a "socket listener". I wrote this tool long time ago mainly to troubleshoot HTTP issues but the tool can also be used to
