Erika Ehrli

Office developer resources in your own language

If you are into technology, you are mostly going to find documentation in English. However, if you speak another language, it’s always useful to find documentation in your own language. I am from Mexico and I am always pleased to find technical documentation in Spanish.

Here is a list of international resources related to Office development that you might enjoy reading…

Parlez-vous Français?…

Office system 2007, c'est bien sûr une avalanche d'innovations, dont une nouvelle interface utilisateur qui facilite la découverte des fonctionnalités. Mais Office system 2007, c'est aussi une plateforme de collaboration et de gestion de contenus, avec laquelle vos applications métiers peuvent interagir.

MSDN: Centre de développement Office et XML
http://www.microsoft.com/france/msdn/office/default.mspx

Blogs:

• Laurent Ellerbach
  http://blogs.msdn.com/laurelle/
  http://thespoke.net/blogs/laurelle/default.aspx
• Groove blog:
  http://hommesetprocess.typepad.com/weblog_hommes_process/2006/07/groove_en_frana.html
• Franck Halmaert
  http://blogs.microsoft.fr/franckha/
  
• Christophe Lauer
  http://blogs.microsoft.fr/clauer/category/277.aspx

Non parlo italiano, ma potreste

2007 Microsoft Office system è una soluzione avanzata che comprende applicazioni client e server, servizi e strumenti. Costruita sul formato XML e su una serie di tecnologie estendibili, ti consente facilmente di sviluppare applicazioni, dal business content management alla business intelligence, fino al project management e alla collaborazione in tempo reale.

MSDN: Developer Center Microsoft Office
http://www.microsoft.com/italy/msdn/risorsemsdn/office/default.mspx

Community italiane

• http://www.ugisharepoint.it/
• http://www.shareoffice.it/
• http://www.microsoft.com/italy/msdn/risorsemsdn/community/elenco.mspx

Blogs:

• Fulvio Giaccari: http://blog.shareoffice.it/webmaster/
• Romeo Pruno: http://blogs.devleap.com/romeopruno/default.aspx
• Igor Macori: http://blogs.devleap.com/igor/default.aspx

Sprechen Sie Deutsch?

Microsoft Office in der Version 2007 bringt einige revolutionäre Neuerungen, z.B. in der Benutzeroberfläche - aber auch in der Art und Weise, wie Entwickler eigene Anwendungen unter dem Dach des weit verbreiteten Office Systems spielen lassen und dabei auf eine reichhaltige Fülle von Funktionen und Funktionalität zurückgreifen können.

MSDN: Developer Center - Office Development
http://www.microsoft.com/germany/msdn/office/default.mspx

Blogs:

• Thomas Dreller: http://blogs.msdn.com/diplo71/

Entwickler Communities:

• http://www.microsoft.com/germany/msdn/community/blogs.mspx

Japanese

を利用した開発に慣れていない方には、このスクリーンキャストシリーズをお勧めします。Office 開発者 スクリーンキャスト バーチャル ツアーでは 2007 Microsoft Office System を利用した開発を始めるのに必要な学習教材を提供します。

MSDN:
http://www.microsoft.com/japan/msdn/office/

Office Online:
http://office.microsoft.com/ja-jp/default.aspx

Viva el Español!

Microsoft Office System es una visión tecnológica que esta conformada por un conjunto de elementos totalmente integrados como: Programas, Servidores, Soluciones y Servicios, que permiten a los desarrolladores construír soluciones de negocios para conectar a la organización y a las personas con la información y los procesos de negocios rápida y fácilmente sobre una plataforma familiar.

Acabo de darme el gusto de escribir algo en español en mi blog. Con todo gusto para la gente que habla español, ahí les van unas ligas que les pueden ser de utilidad:

Artículos interesantes sobre desarrollo con Office: http://www.microsoft.com/spanish/msdn/articulos/architectema/tema/prog_off.mspx

MSDN
http://www.microsoft.com/spanish/msdn/centro_recursos/office/default.mspx

Comunidad Office System

http://groups.msn.com/comunidadofficesystem/desarrollo1.msnw

Office Online
http://office.microsoft.com/es-es/default.aspx

Blogs:

• El Bruno
  http://brunocapuano.spaces.live.com/
• Luis Du Solier (desde Mexico :))
  http://sharepointmx.mvps.org/blogs/ldusolier/

Por favor lean este artículo de Luis acerca de colaboración con SharePoint:
http://sharepointmx.mvps.org/blogs/ldusolier/archive/2006/06/20/23.aspx

Other worldwide resources:

You can find more worldwide sites and international DLs here:

International Discussion Groups:
http://www.microsoft.com/communities/newsgroups/en-us/default.aspx

MSDN Worldwide Site
http://msdn2.microsoft.com/en-us/worldwide/default.aspx

Office Online Worldwide sites:
http://office.microsoft.com/en-us/worldwide.aspx

I am planning to update this blog entry on a regular basis once I learn more about other resources. If you know about good international Office developer blogs and Web sites, please let me know and I will be glad to trackback.

I have to say it, I had a lot of fun writing this blog entry :).

Enjoy!
~Erika