Besedišče Windows Live
Mnogi uporabniki se ne zavedamo, kako pomembne so povratne informacije za izboljšave programske opreme. To velja tudi za povratne informacije o uporabljenem besedišču. In prav danes imamo vsi slovenski uporabniki možnost predlagati svoj prevod za osnovno besedišče Windows Live.
Računalniški žargon uporabljamo vsakodnevno in pogosto se lahko zgodi, da je beseda iz žargona postala bolj domača od skovanke slavistov in prevajalcev. Seveda je lahko tudi obratno in za določen pojem obstaja možnost ustvariti boljšo in lepšo slovensko besedo.
Zdaj je priložnost prvič v rokah vseh uporabnikov storitev Windows Live. Projekt je pilotske narave, zato je za nadaljne podobne projekte ključnega pomena prav vaše sodelovanje. Že sama prijava v sistem, kot tudi vsak smoteren predlog.
Obiščite spletno mesto Microsoft Community Terminology Forum še danes in prispevajte po svojih močeh. Veseli bomo, če o tem projektu obvestite tudi svoje znance, prijatelje, mogoče tudi vašo učiteljico/-ja slovenskega jezika ali računalništva.
Slovenski jezik je naš jezik. Poskrbimo, da ostane živ in lep.
