MSDNコンテンツの機械翻訳パイロット

Published 19 January 07 11:54 AM | hiroyuk 

MSDNライブラリには膨大な数のコンテンツがありますが、すべてが日本語化されているわけではありません。そこで、機械翻訳を使ってそのギャップを埋めようという試みが行われています。

MSDN Labサイトに機械翻訳を利用した英語と日本語を含むターゲット言語を併記するページが公開されました。15種類の言語に対応したコンテンツが50ほど用意されています。一度アクセスして、ぜひフィードバックをお願いします。

Filed under:

Comments

# ゆむかブログ said on January 21, 2007 8:49 PM:

川西 裕幸のブログ : MSDNコンテンツの機械翻訳パイロット より。 下記のMSDN Labのサイトに機械翻訳によるMSDNライブラリのコンテンツが50ほど公開されています。言語は英語と日本語を含む15種類だそうです。

Anonymous comments are disabled

About hiroyuk

マイクロソフト㈱エバンジェリスト。北海道大学理学部物理学科卒。リアルタイム3Dグラフィックスを専門とし、グラフィックスやシェーダに関する技術文章を執筆・講演。 DirectX SDK日本語ドキュメントの開発に携わるとともに、Windows Presentation Foundation プログラミング(オーム社)、Game Programming Gemsシリーズ、リアルタイム レンダリング第2版(ボーンデジタル)、Texturing & Modeling, A Procedural Approach などを翻訳・監修、XAMLプログラミング(ソフトバンク クリエイティブ)を執筆。趣味は薪割り。

Search

This Blog

DirectX 情報

Silverlight 情報

Windows 情報

WPF 情報

並列コンピューティング情報

著書

Syndication

Page view tracker