Comments

# Lorenzo Barbieri said:

Congratulazioni!!!

29 January 08 at 7:39 AM

# Normal people bore me! said:

Gi

29 January 08 at 7:45 AM

# Emanuele said:

Ottima notizia, anche se a fine febbraio va bene lo stesso. L'importante che sia stabile ed efficiente.

29 January 08 at 12:50 PM

# .Net Café said:

La notizia é fresca fresca, finalmente é disponibile il language pack in italianodel .NET framework 3.5.

29 January 08 at 3:54 PM

# Sandro said:

ma sono l'unico che a una notizia come questa pensa "e chi se ne frega ?" :-)

Ma veramente c'è una forte aspettativa per una traduzione in italiano quando presumo che ogni sviluppatore (anche scarso) quei 100 termini inglesi tecnici li conosca ?!

E il framework italiano ?? ma la gente non pensa che se viene fuori il messaggio di un'eccezione in italiano si ha il 5% di probabilità rispetto all'inglese di trovarne traccia su San Google o altri fonti ?

mah...scusate lo sfogo, ma proprio non capisco...

30 January 08 at 7:47 AM

# pietrobr said:

Ciao Sandro,

per la verità ci sono parecchi sviluppatori che preferiscono la versione italiana.

E giusto per non deludere nessuno si è liberi di scegliere la versione localizzata che uno prefererisce.

Ciao Pietro

30 January 08 at 8:31 AM

# Sandro said:

Ciao Pietro,

per carità, lungi da me fare l'antidemocratico; e se MS investe così tanto nelle localizzazioni avrà sicuramente dei dati/sondaggi che le consigliano di farlo...

Mi stupivo solo che ci sia una così forte aspettativa per queste versioni.

Buono sviluppo a tutti in qualsiasi lingua :-)

Sandro

30 January 08 at 3:15 PM

# pietrobr said:

Hai ragione :-)

Buon sviluppo a tutti in qualsiasi lingua :-)

30 January 08 at 5:00 PM

# Emanuele said:

Ciao Sandro, per esperienza, ti dico, che ci sono molti programmatori, che utilizzano la versione in italiano e si trovano bene così.

Per tanto e per esperienza, parlando del mondo Microsoft, conviene avere tutto il software (office, windows, ecc) di una sola lingua altrimenti ci potrebbero essere dei problemi, quindi mi sembra che la versione italiana di visual studio 2005 sia giustificata non credi?

Per concludere, visto che oltre all'inglese le lingue utilizzati per i software sono sempre spagnolo, giapponese, tedesco e francesce, non dispiacerebbe vedere anche l'italiano,non credi?

Su Sandro, portiamo l'Italia in giro per il mondo ;-)

E poi come si dice ... c'è più gusto ad essere italiani :-)))

Emanuele

31 January 08 at 5:36 AM

# Gho5t said:

Io sono più verso l'idea di Sandro, anche io utilizzo Visual Studio 2008 in inglese e questo utilizzare la lingua inglese mi ha aiutato anche quando dovevo andare a cercare informazioni su qualche istruzione/procedimento del vb .net...

Emanuele sicuramente c'è più gusto ad essere italiani ( :) ), però l'informatica ha adottato, come linguaggio standard, l'inglese e quindi credo che avere un programma in inglese ti aiuti a immergerti nell'informatica in maniera più consapevole...

Inutile dire che questo è il mio punto di vista sul perché scelgo la versione inglese a quella italiana, poi ognuno fa la scelta che vuole.

31 January 08 at 6:46 AM

# pietrobr said:

Volevo segnalarvi che abbiamo appena aggiunto anche il link all'immagine iso delle versioni Express (in italiano :-)))

31 January 08 at 6:51 AM

# Alessandro Del Sole's Blog said:

31 January 08 at 7:19 AM

# Emanuele said:

Ciao Gho5T, io per esempio uso indistintamente (per lavoro, casa, sede, ecc) sia la versione inglese e sia quella italiana.

Però quello che vorrei dire, e che ci sono utenti, che prediloggono la versione italiana, e perchè non accontentarli? visto che ci sono per altre lingue?.

Comunque come dici anche tu, ognuno poi fa la sua scelta.

Ciao EMa.

P.S: non hai un blog?

31 January 08 at 10:53 AM

# Mario De Ghetto said:

Ottima notizia e in netto anticipo!

Grazie per la segnalazione, finalmente potrò andare a finire il mio libro...

:-))

31 January 08 at 10:20 PM

# Davide Rocchelli said:

Mi potete aggiornare su SourceSafe ? Esce una nuova versione ?

01 February 08 at 2:11 AM

# Gho5t said:

Ciao Emanuele,

si ce l'avevo un blog ma non potevo aggiornarlo causa lavoro e quindi sono stato costretto a chiuderlo.

01 February 08 at 2:43 AM

# pietrobr said:

Per usare VS 2008 con VSS 2005 è necessario questo update : http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=FAF41EDD-924D-449F-AEFC-9C86DD499720&displaylang=en

e questo articolo della KB, può essere d'aiuto:

http://support.microsoft.com/?kbid=939808

-Pietro

01 February 08 at 5:55 AM

# gianni said:

non è disponibile una iso del solo visual basic express ?

03 February 08 at 12:16 PM

# perux said:

Da un paio di giorni hanno reso disponibile anche la Visual Studio Team System 2008 Team Suite (versione di valutazione di 90 giorni), scaricabile all'indirizzo:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=d95598d7-aa6e-4f24-82e3-81570c5384cb

04 February 08 at 3:59 AM

# Antonio said:

Salve, ma sul sito msdn non c'è la versione italiana di vs2008 xkè???

08 February 08 at 1:39 PM

# pietrobr said:

Le logiche di pubblicazione sul sito sono meno celeri della segnalazione che trovate in questo post, soprattutto avvengano quando tutti i prodotti e sotto-prodotti sono stati rilascaiti e pubblicati sui diversi server.

Per ora spero siano utili le informazioni qui raccolte.

11 February 08 at 5:09 AM

# byrollo said:

Ma la versione del file iso http://download.microsoft.com/download/1/9/0/1908ea18-221b-4d9a-985f-941e5e9b0ae4/VS2008ExpressITAX1428546.iso è la 2008 express definitiva in italiano?

Grazie

13 February 08 at 12:58 PM

# pietrobr said:

Sì, contiene tutte le versioni Express in italiano

13 February 08 at 1:35 PM

# Red Squirrel said:

Io avevo la versione Inglese del Visual Studio 2008 (e l'ho tuttora). Esiste un language pack che me la traduca in Italiano?

O devo prendere la nuova versione italiana per forza?

20 March 08 at 8:06 PM

# pietrobr said:

Ciao Red Squirrel, non esiste un language pack per visual studio. Se hai acquistato con la sottoscrizione MSDN o Open non dovresti aver problemi ad installare la versione italia.

Ciao

-Pietro

25 March 08 at 4:32 AM

# Olaisen said:

Ciao a tutti! Ho installato la versione trial di VS 2008 in italiano e volevo chiedervi se si poteva installare un language pack che lo traducesse in inglese !?

18 April 08 at 5:31 AM

# Gabrielc said:

Ciao Olaisen puoi installare sopra alla versione italiana quella inglese. Da quel momento puoi scegliere se utilizzare l'interfaccia italiana o quella inglese.

Gabriele

18 April 08 at 8:09 AM

Leave a Comment

Comment Policy: No HTML allowed. URIs and line breaks are converted automatically. Your e–mail address will not show up on any public page.

Name (required) 

Your URL (optional)

Comments (required) 

  

Enter Code Here: Required

Remember Me?