June 2005 - Posts

Windows XP Professional N och Windows XP Home Edition N
Det har i datortidningar och forum skrivits och spekulerats en hel del om de nya Windows-varianterna utan Media Player - Windows XP Home Edition N och Windows XP Professional N. Om du vill veta mer om exakt hur N skiljer sig från de vanliga versionerna, Read More...
Posted 16 June 05 09:15 by jesperh | 0 Comments   
Vad heter "Grace Period" på svenska?
Om du har installerat Windows XP och dröjt med att aktivera installationen eller om du har installerat Terminal Services, kanske du har sett ett meddelande som talar om en "grace-period". Vad i hela fridens namn är det? Jo serru, en Windows XP-installation Read More...
Posted 10 June 05 03:00 by jesperh | 0 Comments   
Vad heter "parse" på svenska?
Verbet "to parse" används hyfsat flitigt i olika platser i Windows, främst i felmeddelanden. Ibland är det en XML-fil som inte kan läsas in. Ibland är det ett kommandoradsalternativ som inte kan försås. Ibland tas skräpdata emot över nätverket. "To parse" Read More...
Posted 10 June 05 09:30 by jesperh | 0 Comments   
Vad heter "Internet" på svenska?
Vad heter "Internet" på svenska? Nej, ärligt talat? Hittills har vi på Microsoft alltid skrivit Internet med stor bokstav och med bindestreck i sammansättningar. Du kan t.ex. använda Internet-alternativ för att rensa dina tillfälliga Internet-filer. I Read More...
Posted 09 June 05 04:00 by jesperh | 1 Comments   
printf-style place holders, #2
It's been a while, but in the last post, I showed what a printf format specifier is, how the localizer can spot it and what can happen if it gets messed up during localization. Today, I'll talk about more about what the effect can be if they change during Read More...
Posted 09 June 05 03:25 by jesperh | 0 Comments   
Filed under
Page view tracker