Rainald Taesler, one of OneNote's MVPs, had contacted me a while back asking to have the Table of Contents powertoy tweaked to show a button on the toolbar rather than a text string. The text strings tend to take up too much horizontal space on the toolbar