I have come across this question of whether JMS and MSMQ are interoperabe a number of times and so I decided to address it. Microsoft does not have a JMS provider for MSMQ so basically you will need to use a third party product or implement your own JMS
