My colleague on the ACE Performance Team, Vitaliy Konev, recently posted a blog post and video discussing how to set up Fiddler on a web server as a reverse proxy. This is how you would capture HTTP traffic when you are not using a web browser client